❄⛄ Legendado pela Equipe Sonho de Gelo no@viki.com ⛄❄
♫ Antecipando o amanhã, ultrapassando o limite porque você está ao meu lado ♫
♫ Nossas crenças superaram as dificuldades, não desistindo de avançar corajosamente ♫
♫ O jovem está correndo com o olhar determinado, mesmo diante de um desafio difícil ♫
♫ A juventude é perseverante até o fim, destemida e nunca deixando ♫
♫ Chama da paixão e entusiasmo imutável ♫
♫ Acredite no amanhã e grite ♫
♫ Abrace continuamente cada novo ponto de partida ♫
♫ Busque continuamente a perfeição neste momento ♫
♫ O amanhecer da vitória, oh~ vibrando suas asas ♫
♫ Voando sem medo da tempestade oh~ ♫
♫ Apontando para a direção do meu coração ♫
♫ O amanhecer da esperança, oh~ brilhando ilimitadamente ♫
♫ Partir sem medo das ondas em ascensão oh~ ♫
♫ Correr atrás e perseguir ♫
♫ O lugar mais brilhante no meu coração ♫
[ Patine Até o Amor ]
[Episódio 10]
Tang Xue, vá para casa para se adaptar. Amanhã começará a treinar oficialmente.
Obrigada, treinadora.
Velho Jin, qual é o problema?
Mesmo que esteja ocupada com o trabalho,
você deve cuidar do seu corpo.
Coloquei tâmaras vermelhas aqui.
Obrigada. Você é um ótimo colega de trabalho.
Mas eu...
Não diga nada. Eu sei.
Tudo bem.
Obrigada. Vou indo.
Treinador Jin? A treinadora Chu acabou de sair.
Não estava procurando por ela.
Gerente Ma, consegui entrar na equipe de patinação de velocidade em pista curta!
Tia!
Eu consegui entrar para a equipe de patinação de velocidade em pista curta!
Eu consegui entrar para a equipe de patinação de velocidade em pista curta.
Verdade? Velha Tang, você não ruim.
Foi mesmo verdade que eu receberia boas notícias quando acordasse.
Você é mesmo demais, Li Yubing.
Velho Xu.
O quê?
Por que Li Yubing do sua equipe se importa tanto com Tang Xue?
Eu realmente não sei a resposta disso.
Eu ensinei Li Yubing por tantos anos e nunca vi ele cuidar tanto de alguém.
Eles estão namorando?
Não se preocupe com os problemas dos jovens.
Eles são adultos. Está tudo bem, contanto que não afete o treinamento.
O que está dizendo? Como é que namorar não afeta o treino? Quem pode ser multi-tarefa desse jeito?
Velho Xu, vou lhe dar as notícias desagradáveis primeiro. Deixei Tang Xue em período de experiência porque Ma Xiaoshan e Li Yubing me imploraram.
Se ela não puder atingir o nível profissional , eu não serei gentil.
Veja. Você está furiosa de novo. Eu entendo Li Yubing muito bem.
Se ele acredita em Tang Xue, você deveria acreditar também.
E se ela for um diamante bruto?
Não seria uma pena você perdê-la?
Você é uma treinadora. Precisa estar atenta.
Tudo bem.
Uma pessoa está escondida nos bastidores, ajudando secretamente outra pessoa.
É tão comovente. É natural que ele seja meu aluno. Parece comigo.
Parece você?
Como assim?
Literalmente.
É muito rude você dizer isso assim.
Antes de nos divorciarmos, eu não lhe dava apoio silenciosamente todos os dias?
Apoio?
- Você está falando sobre "apoiar"? - Sim!
Naquela época, eu tive que fazer todas as tarefas masculinas. Onde você estava quando o cano estourou lá em casa?
Onde você estava quando o ladrão entrou em casa? Quando nos mudamos, tive que fazer tudo sozinha.
Eu não estava no centro de treinamento de hóquei? Você quer falar sobre isso?
Quem fez todos os afazeres femininos lá em casa? Não fui eu?
Não limpei o chão e cozinhei? Onde você estava? Quando as roupas estavam se acumulando, onde você estava?
Eu queria filhos e você...
Eu vou treinar.
Olha só você...
Ficou brava... Ficou brava de novo... Este temperamento...
Eu não terminei...
Quando eu quis filhos, você não cooperou comigo.
Você estava na equipe de patinação de velocidade, não estava?
O que houve? Até seu apetite mudou depois do divórcio?
Tem até tâmaras vermelhas.
Alô, gerente Ma.
Tudo! Já estou indo aí.
Eu não devia ter discutido com ele sobre o passado.
Treinadora, vai mesmo deixar Tang Xue na equipe?
Esta é uma decisão do clube e dos treinadores. Por quê? Tem alguma coisa a dizer?
Eu tenho sim, algo a dizer.
- Guarde para si mesma.. -Mas...
Você viu os resultados.
As habilidades dela não estão no nível para entrar na equipe. Se ela entrar, não vai nos puxar para baixo?
Se a Tang Xue é boa ou não, saberemos dos resultados em um mês.
Ainda é muito cedo para dizer que ela nos afundará.
Se ela tiver um potencial a ser desenvolvido, não seria uma pena perdê-la?
Como capitã da equipe, o que você deveria fazer é ajudar as companheiras de equipe, não duvidar delas.
Por ora, isso é tudo.
Para esta linda dama, fiz este café com leite pessoalmente. Espero que goste.
Obrigada.
Ei...
Hã? O quê?
Nada.
O quê?
Por que parece tão deprimida?
Diga, qualquer um pode entrar para a patinação de velocidade me pista curta hoje em dia? Até mesmo a assistente do time de hóquei pode entrar.
Hã? Tang Xue?
Está dizendo que Tang Xue entrou para a equipe de patinação de velocidade?
O café está muito bom.
Se você gosta, farei um cappuccino da próxima vez.
Doce demais. Quero um branco simples.
Como você quiser.
Por que não solicita um cartão de membro meu?
Xiao Xia,
a maneira como devora a comida também é linda.
Gostou?
Sim. Representa minha alma colorida.
Você não sabia, mas naquele dia, já tínhamos comprado este presente para você
e você disse que era impossível entrar para a equipe. Eu não sabia como ia te dar isso.
Está tudo bem agora. Seu treino começa amanhã. Comprá-los foi a decisão certa.
Não se preocupe. Vou usá-los para registrar daqui a pouco.
Patinação de velocidade em pista curta, estou chegando!
Por que está aqui?
Eu acabei de sair da entrevista. Vim te encontrar.
Foi bem na entrevista?
Tang Xue, na verdade vim para lhe dizer uma coisa.
Durante todo esse tempo, não tive coragem de encará-la.
Por que está dizendo isso?
Naquela época, foi por minha causa
que a corrida foi afetada e você acabou machucada.
Isso está no passado, e veja, estou bem agora.
Naquela época, minha cabeça é que não estava boa. Não teve nada a ver com você.
Tang Xue.
Se...
Se eu responder à sua carta de novo agora, seria tarde demais?
Já faz tanto tempo, nem me lembro mais o que escrevi na carta.
Está tudo bem. Metas não são tão fáceis de se alcançar.
Que meta?
Nada. Você precisa ir para a aula.
Devido às entrevistas, virei com frequência à LUU nos próximos dias. Não vou mais te atrapalhar agora.
Vejo você mais tarde.
Tchau-tchau.
Quem era aquele rapaz bonito de ainda há pouco?
Meu colega de escola.
Tem algo acontecendo aqui.
Sendo mais precisa, foi um fracasso.
Você não conseguiu?
Quê?
Que bom. Não gostei dele mesmo.
De quem você gosta, então?
Gosto do Yu Yan.
Tem bom gosto.
Certo?
Vou juntar vocês, então.
Quis dizer que queria que você ficasse com Yu Yan.
Ele é um rapaz tão bom.
[Planejamento da Competição Gelo e Neve]
O vencedor poderá ir à America do Sul e ver as preguiças. Está interessada?
As preguiças não são divertidas. Você está interessada?
O prêmio do 2º lugar é mais prático, ¥3,000 em dinheiro.
Esqueça isso. Vamos almoçar.
[Viaje ao Panamá e brinque com as preguiças]
Xia não mencionou que os vegetais crescem no corpo deste animal?
Obrigado a Deus por cuidar de mim!
Veja, Wu Dai Jing virá à nossa faculdade. [Palestrante: Wu Dai Jing]
Sério?!
O homem dos meus sonhos.
Naquela época, foi por minha causa
que sua corrida foi afetada e você ficou machucada.
Se...
Se eu respondesse a sua carta novamente agora, seria muito tarde?
Não pense tanto nisso. Deve focar onde você está agora.
Finalmente, eu consegui um teste de período de treinamento, é uma oportunidade rara.
Agora, preciso focar toda a minha energia na patinação de velocidade em pista curta.
Tang Xue, não se preocupe. Tudo ocorrerá bem amanhã.
Zhang Yue Wei, o quanto você me odeia?
O que você acha?
Acho que sou uma pessoa muito amável.
Você me detesta só porque sou lenta, certo?
Vou lhe dizer. Mesmo sendo a pessoa mais lenta da equipe agora,
mais cedo ou mais tarde, vou superar todas vocês.
Muitas pessoas já disseram isso, também, quando estavam no período de teste.
Mas, de 10 pessoas, 8 ou 9 acabaram indo embora.
Vou lhe dizer. Eu serei uma dessas 2 de 10 que vai conseguir. Se não acredita em mim, vamos apostar.
Claro, vamos apostar.
Se você conseguir ficar na equipe, vou afiar seus patins para você.
Está decidido, então.
A pessoa que está gritando, ela não costumava ser a assistente do Deus do Gelo? Ela realmente está fora de forma.
Parece que o Deus do Gelo não deu tantas tarefas para ela fazer.
Ela costumava ser uma patinadora de velocidade em pista curta. E ela acabou de entrar na nossa equipe.
Mas faz muito tempo que ela não treina.
Então, agora, o primeiro passo é fazê-la voltar a boa forma.
Não se preocupe, Treinadora Chu.
Você tem a mim, um treinador medalha de ouro. Está tudo bem, vou cuidar disso.
Medalha de ouro? Que medalha de ouro?
É forma de falar. Só quero dizer que pode confiar em mim.
Tudo bem, troquem de lugar.
Vamos lá, não percam tempo.
Se me perguntar, quando a Autobot fica irritada, é bem assustador.
Tang Xue não ousaria fazer nada com a Irmã Wei. Ela é uma novata.
Ela é feroz.
Ela é a menos adequada fisicamente da equipe, não posso acreditar que está fazendo uma cena dessa.
Apenas a Irmã Wei pode agir assim hoje.
Se fosse eu, com certeza, não aguentaria.
- Shuang'er. - Ei, Deus do Gelo.
Onde Tang Xue está?
Ela ainda está lá dentro. De acordo com as regras da equipe de patinação em pista curta, as novatas precisam limpar.
Entendi, obrigado.
Tchau.
Antes, quando eu lhe deixava fazer isso pela equipe de hóquei, você fazia com que parecesse a pior coisa do mundo.
Por que você está tão animada com isso agora?
Por isso as pessoas precisam fazer o que amam.
Quando está fazendo algo que ama, claro, você fica mais feliz.
Não é verdade, Deus do Gelo?
Deus do Gelo?
Eu não diria só isso. Você certamente quer algo.
O que é?
Nada demais, sério. Só quero perguntar...
Sobre os ingressos para ver a palestra do Wu Dai Jing na Reunião de Gelo Glorioso...
Não tenho nenhum.
Realmente quer ir?
Wu Dai Jing é meu sênior. Costumávamos treinar na mesma equipe.
Naquela época, ele sempre cuidou bem de nós.
Então queria ver meu ídolo
para me encorajar
e dizer para mim mesma que meu ídolo não está tão distante quanto eu acho.
Vendo que você apenas começou a treinar para correr atrás do seu sonho agora,
enquanto eu já estou fazendo o que amo
e me saindo muito bem, acho que minha vida está no seu ponto mais alto.
É como olhar no espelho no banheiro.
- Quê? - Exibido!
Então esqueça sobre os ingressos para ver Wu Dai Jing.
Você pode consegui-los?
Apenas espere.
Vou lhe dar uma boa recompensa.
Escolhi esta garrafa de água para você e você apenas a deixou aqui.
Li Yu Bing!
Quase esqueci isso.
Obrigado.
Espere.
O quê?
Wei Wei, sente-se por um momento.
Quero lhe perguntar algo.
O que é?
Uh, é que...
Quando tornou-se tão tímido assim?
O que é? Fale logo.
Estou hesitando porque faz um tempo que estou pensando nisso.
Não quero lhe chatear ao dizer isso,
e não quero que você me rejeite também.
Mas após pensar nisso, acho que ainda deveria perguntar se você está disposta.
Irmã Wei, alguém que gosta de você irá se declarar em breve.
Vá em frente, estou ouvindo.
Tudo bem, vou dizer então.
Na verdade, eu...
Quero lhe pedir para me ajudar a cuidar da Tang Xue.
Tang Xue?
Tang Xue.
Ela realmente ama a patinação de velocidade em pista curta. Mas faz tempo que não treina,
então ela não está tão boa nisso agora. Mas, Wei Wei, você é muito boa nisso.
Então pode conseguir algo tempo
para dar algumas dicas para ela para que ela consiga passar no teste e entrar na equipe?
Por quê?
Porque ela é minha colega de escola e foi minha assistente por um certo tempo também.
Sei que ela pode ser frustrante às vezes,
mas acho que ela é bem talentosa.
Se a carreira dela parar por aqui, acho que seria muito lamentável. Certo?
É assim. A equipe tem suas próprias regras.
Como capitã, não posso dar um tratamento especial a ninguém.
Se Tang Xue é tão boa quanto você diz, ela conseguirá ficar na equipe por conta própria.
Wei Wei, o que houve?
Todos nós temos garrafas de água iguais agora.
Estou tão cansado do treino.
Recentemente, meus joelhos estão bem doloridos. Eles doem muito.
Este lado.
O que houve?
Espere!
Por que sua garrafa é térmica?
Olhe para ele. Ele é tão pequeno e fraco. Não é como nós, forte e robusto.
Sou fraco?
Ele é fraco?
Comparado a você, sou fraco.
Wei Wei, comprou um celular novo?
Todas as suas colegas de equipe usam celulares rosas ou brancos,
por que o seu é de uma cor tão escura?
É legal. Combina bem com nosso Irmão Wei e tenho um igual.
Todos os membros da equipe possuem o mesmo celular. Já peguei o errado várias vezes.
Por que não coloca uma capa?
Sim!
Sou muito preguiçosa. Posso usar esse tempo para praticar.
Sim, isso é verdade.
Afinal, o Irmão Wei é o melhor relâmpago no gelo da nossa equipe XDragons.
Não me faça de boba! Você será o primeiro atingido pelo meu raio.
Certo. Lembrei que preciso fazer algo, então vou embora agora.
Irmão Wei, sobre aquilo, apenas finja que não me ouviu falar nada.
Estou indo.
Indo agora, Irmão Wei.
Está chateada com o Bing-Bing? O que houve?
Ele queria que eu ajudasse a Tang Xue, assim ela pode ficar na equipe.
Então, ajude-a . Você não é a capitã da equipe?
Você treinou a Hong Shuang e a Grande Xiao Yuan, certo?
Por que está com raiva?
Como pode ser a mesma coisa?
A Hong Shuang e a outra são colegas de equipe bem qualificadas, nem precisa dizer para ajudá-las.
A Tang Xue nem alcança o padrão e a pontuação dela está muito aquém.
Primeiro, ela precisa provar que se qualifica para a equipe, assim posso aprová-la.
Qual é a intenção do Li Yubing?
Só porque eram colegas no ensino fundamental e ela foi sua assistente por alguns dias,
então ele se importa tanto assim?
O que é isso? Ele também quer que a dê tratamento especial?
Dar a ela tratamento especial...
Não tenho esse tempo para desperdiçar.
Wei-Wei!
Você está realmente com raiva pelo pedido de tratamento especial
ou por causa da Tang Xue?
O Irmão Wei gosta de mim?
Não brinca.
Certo, Treinador Wang
Obrigado por perguntar.
Vou contar ao Yubing agora. Certo.
Gerente Ma?
Meu Deus do Gelo, meu Deus do Gelo, meu Deus do Gelo.
Yubing, você foi escolhido pela equipe juvenil nacional
para participar do Campeonato de Hóquei U20.
Sério?
Com certeza. O treinador Wang da equipe juvenil nacional acabou de me ligar.
- Ele tem altas expectativas em você. - Isso é ótimo!
Então, volte e esteja bem preparado.
Tem que partir nesse final de semana.
Sem problema.
Certo, Gerente Ma! Preciso lhe pedir algo.
Tem ingressos para a palestra do Wu Dajing?
Sim, tenho. Restou só dois.
Yu Yan pegou eles.
Vou me preparar.
Coma. O macarrão está ficando frio.
A sua tigela não tem isolamento térmico?
Você não está com febre. Há tigelas com isolamento térmico?
- Tem algo em mente? - Não.
Se tem algo em mente,
o melhor é por isso em prática. Não guarde isso dentro de si.
Como o macarrão na sua frente.
Vai se tornar empapado quanto mais você deixa para lá.
Não será nem capaz de misturar ele bem.
Vou preparar outra tigela para você.
Yu Yan?
É aquele quarto ali, senhor.
Certo.
Que tal?
Consertou isso?
Sim.
Você é nova? Lembre-se de usar um uniforme quando está de serviço.
Senhor, desculpe por lhe incomodar. Pode voltar agora. Está tudo bem.
Então, está bem.
Wei-wei gosta de coisas bacanas.
Ela também gosta de velocidade.
Queria ir ver meu ídolo para ajudar a me motivar
e dizer à mim mesma que ele não está tão longe quanto acho.
Quero comprar duas entradas para a palestra do Wu Dajing.
Urgente. Vou esperar online.
Entrada para a palestra do Wu Bajing.
¥300 para dois. Um pequeno desconto é possível.
Duzentos está bom?
Irmão, está brincando comigo?
Obrigado. Você era como a Mulher Maravilha há pouco.
Quando ficou tão bom falando?
O que houve? Três medalhas de ouro e seis troféus.
Conseguiu os ¥40.000 penhorando essas coisas?
Só queria lhe ajudar.
Estou realmente grata por querer me ajudar, mas também vou ter um fardo.
Quando vendeu essas coisas,
não lamentou por todo esforço que deu por todos esses anos?
O que é isso?
Isto são ¥40.000.
Depressa, pegue. Consiga as coisas de volta.
Onde conseguiu todo o dinheiro?
O Li Yubing foi mordido pela consciência dele de repente e encerrou o contrato.
Além disso, ele cancelou a minha multa, então estou livre.
Ele não dificultou as coisas para você, dificultou?
Não. O comportamento dele está muito bom.
Então, isso é bom.
Acabei de entrar para a equipe de patinação de velocidade em pista curta e
estava um pouco ocupada, assim esse foi o único tempo que tive para lhe devolver isso.
Entrou para a equipe de patinação de velocidade em pista curta?
Também tenho que lhe agradecer pelo o seu encorajamento do outro dia.
Mas o primeiro mês é um período experimental.
Um bom começo é meio caminho para o sucesso.
Depois de um mês, não sei
se posso derrotar a Zhang Yuewei.
Aqui.
Como sabia que eu estava tentando encontrar os ingressos?
Que bom que gostou.
- Vamos arrumar. - Certo.
Estou sentado na mesa quatro. Estou usando um casaco branco.
Mesa quatro?
Olá?
Olá.
- Deus do Gelo! - Você é a Qiu-Qiu (bola-bola)?
Na verdade, meu nome é Qiu Qiu.
Os colegas normalmente me chamam Qiu-Qiu.
Esqueceu que levei para você café da manhã?
Ah, me lembro.
Não esperava ver o meu homem dos sonhos enquanto entregava ingressos.
Se soubesse que era você, não teria combinado de encontrar aqui.
Certo! Colega, não era para discutirmos os ingressos?
Certo, ingresso. Não sabe
o quanto foi difícil conseguir essas entradas para o Wu Dajing? Se eu não estivesse no conselho estudantil,
não poderia nem consegui-las.
Era duzentos, certo? Vou transferir agora.
Não, não pode.
O que houve?
Darei eles para você.
Como eu poderia aceitar isso?
Não quero dinheiro.
Mas quero outra coisa.
Outra coisa?
Precisa sorrir.
Mais sincero. Coração.
Berinjela! (N/T: Versão chinesa do "xis" quando se tira retrato.)
Ponha suas mãos um pouco para cima. Um, dois, três!
"Planejamento da Competição Carnaval no Gelo e na Neve"
Você não queria ir ver os bichos-preguiça?
Eu trouxe o panfleto, assim você pode se inscrever.
Mano, você chama isso de panfleto? Isso é um poster!
Você trouxe o poster porque não queria que ninguém mais se inscrevesse?
O que você está falando?
- Mesmo que eles se inscrevessem, de qualquer forma, não venceriam. - Por quê?
Porque... Porque você tem a mim.
Você?
Amanhã é o último dia. É melhor eu pedir ajuda para a mestra Tang.
Não. Mestra Tang está ocupada com o treino e as aulas no momento. Quando ela teria tempo para nos ajudar?
Isso é verdade.
Eu já pensei em tudo. Vou passar a noite em claro e ajudá-la a terminar isso.
Não vou dormir enquanto não terminar. Sério.
Você está bem entusiasmado com isso.
Então vamos fazer isso. Minha prima não tem estado em casa ultimamente. Vamos para o apartamento dela e trabalharemos a noite toda.
Só nós dois? Está tudo bem?
O que há de errado em duas irmãs indo virar a noite juntas? Isso não é normal?
- Xia Menghuan. - Não seja tão malvado, estou com medo.
Bom, vamos comer. Não fique com fome.
Tang Xue! Ah, desculpe. Peguei a pessoa errada.
Rapazinho, você está bebendo esta garrafa de água há mais meia hora.
Vai jogar isso fora ou não?
A senhora quer a garrafa? Vou terminar, vou terminar.
Obrigada pelas entradas!
Obrigado por me ajudar a arrumar a estante e também por me ajudar a recuperar minhas medalhas de ouro.
É claro que tínhamos que recuperá-las! Se não tivéssemos feito isso eu me sentiria muito mal.
Chegamos.
Então, sexta-feira à tarde, nos encontramos na entrada de onde será a palestra.
Descanse um pouco.
Esta é um a verdadeira deusa.
Me pergunto se ela vai gostar disso.
[Conferência Glória do Gelo, principal palestrante: Wu Dajing]
Já que consegui as entradas, eu deveria ir.
Huan-huan, o flat da sua prima é muito legal.
"Show de abertura do Torneio de Hóquei."
Como posso tornar isso mais criativo?
❄⛄ Legendado pela Equipe Sonho de Gelo no@viki.com ⛄❄
Huan-huan, tome um copo de leite.
Coloque ali e eu beberei sozinha.
Você não pode fazer isso. Está com as mãos ocupadas, eu uso as minhas para alimentá-la.
Está quente.
O gelo na maioria dos rinques de patinação são bem finos.
Podemos adicionar alguns desenhos lá.
Ou adicionar algumas esculturas em relevo... Por que não em 3D?
Certo? Vai parecer mais realista.
Xiao Xia, aqui! Você usou os olhos demais.
- Quê? - Máscara de vapor para os olhos. Devagar, deite-se.
Descanse um pouco.
Que tal acrescentar alguns elementos de peixe?
Colocar algumas cores?
Xiao Xia! Venha preparei um escalda pés.
Desta vez preparei um escalda pés da pura medicina chinesa para você.
Eu aprendi as técnicas de massagem online. Deixe-me tirar seus sapatos.
- O quê? - Escalda pés.
- Não quero um escalda pés. - Só faça isso, vamos.
Eu não quero...
Colega de classe Liao Zhenyu, eu pedi para que viesse para ajudar com ideias. Entende?
Se não tem nenhuma ideia, saia logo. Vá para onde quiser.
Minha cabeça está doendo de tanto pensar.
Xiao Xia, não fique com medo. Vou protegê-la.
Não estou com medo.
O que é este barulho?
- Vou dar uma olhada. - Não vá, é perigoso. Perigoso!
É só uma mariposa pequena. Está com medo?
Quem está com medo? É so uma mariposinha!
Pobrezinha.
- Está morta? - Bateu no abajur e morreu.
Uma mariposa voadora se lança contra a luz. Você não acha que isso significa um grande amor?
Sério? Você vê amor em tudo.
Por que isso não bom? Pense nisso.
Esta mariposa voadora usou sua vida, certo? Para...
Já chega! Não pode falar de algo mais sério?
Tudo bem.
Através desta borboleta, estava pensando...
Podemos transforma o mundo do gelo em uma vale de borboletas?
Um grande contraste entre o gelo frio e as borboletas tropicais.
Pense sobre isso. Quando você está patinando no gelo,
é como se milhares de borboletas estivessem voando abaixo de você.
- O que você acha? - Isso seria lindo, com certeza.
- Certo. - Sua ideia é aceitável, você é muito esperto.
Graças à sua orientação.
Digo, podemos tingir o gelo?
Fazer o gelo ficar todo da cor azul.
E aí vamos adicionar flores.
Suponha que está patinando no gelo azul,
não é como se estivesse andando no oceano?
Terminamos!
Vou pegar água para você.
Huan-huan, sério, foi uma boa ideia ficar no apto da sua prima.
Se não, com certeza nós não conseguiríamos ter terminado à tempo. Aqui está, Huan-huan, beba um pouco de água.
Huan-huan?
- Bichos-preguiça. - Huan-huan?
Tão bonita.
❄⛄ Legendado pela Equipe Sonho de Gelo no@viki.com ⛄❄
♫ Este momento em que meu coração bate como no meu sonho, só você pode entender ♫
♫ Seus olhos como estrelas estão brilhando no meu céu noturno ♫
♫ A primeira vez que segurei sua mão, minha respiração ficou irregular e eu fiquei tão hipnotizada ♫
♫ Tive o tipo de sorte como se tivesse arrancado uma estrela ♫
♫ Este momento tem um cheiro de mel, é o sinal que você está me dando ♫
♫ Seu abraço é como uma ilha envolvida por uma brisa quente ♫
♫ A primeira vez que tive certeza dos seus sentimentos, não pude acreditar e lágrimas vieram aos meus olhos ♫
♫ Quero acompanhá-lo a cada nascer do sol e levá-lo a viajar ♫
♫ neste grande mundo, vou me apegar gentilmente aos segredos que você está protegendo ♫
♫ Tenho sorte de receber a surpresa que veio como um choque, é uma promessa que você está me dando ♫
♫ A coragem de abraçá-lo forte e nunca mais me separar ♫
♫ Amei sem motivo quando lhe conheci ♫
♫ A primeira vez que vi seu sorriso, meu coração caiu por você, deve ser o destino ♫
♫ Quero segurar sua mão e viajar para o arco-íris para arrancar uma estrela ♫
♫ Escutando secretamente seus sentimentos e deixando as estrelas realizarem cada um dos seus sonhos ♫
♫ Quero coletar todas as suas expressões, são as quatro estações que me pertencem ♫
♫ Este momento tem um cheiro de mel, é o sinal que você está me dando ♫
♫ Seu abraço é como uma ilha envolvida por uma brisa quente ♫
♫ A primeira vez que tive certeza dos seus sentimentos, não pude acreditar e lágrimas vieram aos meus olhos ♫
♫ Quero acompanhá-lo a cada nascer do sol e levá-lo a viajar ♫
♫ Este momento tem um perfume como a doce brisa do mar ♫
♫ É o sinal que você está me dando ♫
♫ Neste momento em que seu sorriso é como o sol ♫
♫ Como se eu estivesse mordiscando um pêssego suculento, um lindo amor floresce ♫
♫ Neste momento em que meu coração bate como no meu sonho (só você pode entender) ♫
♫ Seus olhos como estrelas estão brilhando no meu céu noturno ♫
♫ A primeira vez que segurei sua mão, minha respiração ficou irregular e eu fiquei tão hipnotizada ♫
♫ A coragem de abraçá-lo forte e nunca mais me separar ♫
♫ Amei sem motivo quando lhe conheci ♫